Definitely get a swab done, that should tell you if there's fungus/bacteria involved, it may be there are a couple of things needing to be treated at the same time. Otherwise, it might be an allergic/irritation type thing. Have you tried taking an antihistamine? Or, as someone else has suggested, maybe there are critters involved. Have you checked for pubic lice?