Could you bring up the topic by asking a little about the behaviours that you see? Maybe try and start a conversation about it, as opposed to straight out saying "I've noticed this..."

I think it would be very hard to hear at first, but down the track if it was what prompted me to seek further advice and information I would eventually be grateful. Good luck hun.