I can see why you would be concerned but at my local pool older people seem to just love walking around naked in the change rooms, our showers even have doors on them, they just choose not to close them lol. Since he was in already naked and showering maybe he wasnt expecting children to walk in on him? I'd still call the school, a teacher should have checked it out first.