Stebie this is the response I got from my friend who is a u/s tech in America so take it easy

9.8mm is the upper limits of normal for the lateral ventricle. They probably just want to f/u and make sure it's not getting any larger. I wouldn't be too overly concerned but it doesn't hurt to double check.