We've never let the belly slow us down. We find things most comfortable if I am on top, sitting up, or me on my hands and knees with DH entering from behind. Try a new position if you are having troubles. No reason not to keep enjoying yourself, and you might get to avoid going overdue.