i havent read the reply but how about suggesting her have a grown up sit down dinner
where everyone dresses up in ****tail dresses and gets "Adult" style 3 course meals.

THat way the idea might sound appealing to her and and she wont be able to seat 40 people on a table?