I think it stays the same as your name at the time of the birth. I am not entirely sure but as birth certificates are somewhat of a historical document, I don't think they change them even if circumstances change.

I only put that comment in my post as an icing on the cake, if you wanted to get married anyway. I hope you didn't find it offensive.