My 14yo nephew is Felix and everyone prounouces his name the same " Fee - lix (mostly this one) ... or Feel -ix "

(both his parents are secondary school teachers if that helps and most of their friends are too including an English teacher from the UK)