I'm so glad to read that you had some success.
I just remembered that I could only feed DS lying down in the first couple of months as that seemed to slow down enough for him to handle it.
Is it possible that is why she fed well overnight, but you had trouble in the morning?

And DS certainly was a happy chucker. He vomited a lot. But still gained exceptionally well.

Hope your partner's test went well