Sounds a little like blood blister TD. Could it be from the chewing while the tooth is coming through? It it's not bothering him too much it think it's a good idea just to keep an eye on it.