I can give you hope - I am an EX sufferer of PCOS and endometriosis - and was told at just 21 that it was highly likely i'd need artificial assistance in conceiving. Thanks to a fantastic Naturopath, and some sacrifices and radical lifestyle changes on my part, I am now completely free of all my symptoms and went on to conceive 2healthy boys. I went around and around in circles within the mainstream medical system first - taking drugs, having repeated invasive surgical proceedures etc.
Natural Medicine helped me to see the light at the end of the tunnel. I hate to say it hon, but the pill has likely caused a great deal of these issues by suppressing your natural fertility rythyms, and you need to get quite strict and tough in your approach if you wish to beat the aftermath - but you can.

I suggest you contact ANTA (Australian Natural Medical Association) to find a Naturopath near you who specialises in Natural Fertility Management, and will be able to conduct an array of non-invasive tests to assess your toxicity, hormone and mineral levels etc. Then you need to follow all the dietary advice and take all the supplements, herbs and gross tasting stuff that is recommended for you. I also highly recommend the book The Natural Way to Better Babies; Preconceptual Care for Prospective Parents. A great read - so much info in there which explains the root causes of infertility and how to tackle it from the inside out.
Happy to help and give you hope- ask me anything.