It's hard isn't it. We used 'gentle' and showed them what we meant by gentle, getting them to rub us on the arm with their hand. As a result, I have two little boys who go from punching each other to patting each other when they realise I'm watching.