yup!! Ombudsman is the magic word if they won't help!!!

They have to give your money back, and they will see the account name does not match what you put in so it should have been rejected anyways.

Keep us updated!