I've had a couple of cysts and both times they have gone away by themselves. Don't fret about it, they are common enough and the fact that they are happy just to monitor it means there's really nothing to worry about!

PS Soooo glad all went well with seeing your bub's little heartbeat - big sigh of relief for me!