Fj, what having a pack of pull ups or similar just for situations like that one with the car trip? This is what I've done. We almost never use them, but DS calls them "nappy undies" and they are an acceptable alternative to him...
Sounds like everything is going well, especially if he asked to do a wee the other day!!
xx