Reading through to the end of the story I guess it is mostly figured out for you - good work!

As for how much to tell her - give her enough to reassure her (because it sounds to me like she thought that there was something really wrong too). Kids are generally pretty good at accepting things quite matter of factly if that is how they are told.

Best of luck with everything.