I'm not up with schools and bullying policies and procedures, but why couldn't you go straight to the police with this? It's assault.