I would be talking to the parents, just say you noticed on fb what was said, you don't have to mention your dd at all and take the conversation from there.