aw hun sorry you had such a hard time last time.
Dont feel bad at all for not wanting certain people around after the birth - this is one time that it is totally ok to just think about yourself and your new baby! You are definately not rude, and if your DH's family get offended then dont worry, they will get over it.